疲倦的新加坡行。。。。Singapore Trip － A Tired Journey

剛剛從新加坡公干回來，只能用兩個字形容－－好累。累得我今天上班都昏昏的，可能睡眠不足吧。

回來后工作才真正開始，五千個字還等着我呢。。。。。。還好今天已完成其中的四千字，哈哈。可是已經有點嘔不出來了。。。。。。

照片中的地方就是我出席的亞洲都市景觀展覽與討論大會。

Just came back from Singapore, there is a word in English that i can use to describe the trip -- tired. I felt so tired until i couldn't work smoothly today, may be because I GOT NOT ENOUGH sleeping time.

Unfortunately, the panic things just began, i have to write 5000 words for my article......Luckily, i have completed about 4000 words today, hahaa.......but suddenly i feel that the remaining 1000 words seem become a hard job for me now.

The picture above was taken at the Asia Cityscape Exhibition and Conference.

－－－－－－－－－－

看看我在那里的照片啦，Let's see some of pictures there ya....


這是一家大馬上市產業公司在大馬依斯干達的產業發展大藍圖(模型)，發展總值超過6o億令吉哦。

This master plan(Model) belongs to a listed company in Malaysia, which is stated in Iskandar Region Malaysia, estimated total GDV for this project is more than RM6 Billion oh.



我睡覺的地方。。。。The Hotel That I Stayed.


有點想跳下去游泳的沖動，但沒有帶詠褲，更沒有時間，所以只能看lor...

Really felt like wanna jump into the pool at that time, but i didn't bring my swimming trunks and got no time also, so what can i do? just LOOK lor...






我就是在這里做我的東西啦，是有一點舒服的。。。哈哈。

This was my working place, it was quite comfortable actually, haha.








我就是睡在這里啦，可是我竟然睡不着，在床上滾到四點早上，好可憐。原因是。。。我的好朋友蕭康達，盛情推介我喝綠茶lor........害我。。。。。哈哈，康達看到不要生氣啊，但他用了二十多新元搭德士來找我，有心有心。

This was the place that i slept, but i was not able to fall in sleep until 4a.m., so pity. It was because my best friend Siow Khang Tat recommended me to drink a cup of green tea before sleep, so............haha.....dont angry if u read it, Khang Tat. Nevertheless, he is so kind and generous because willing to pay 20 Sing Dolar to take a taxi , just for meeting me. so touch lor........


Little Song
17/4/2008
12.15am